Volver al registro

Versión 2026-11-06 · es

Contrato del programa de afiliación de CodaScan

Lee este contrato antes de participar. Explica cómo se generan las comisiones, cuándo se pueden retirar y las responsabilidades de ambas partes.

La versión inglesa es la única versión auténtica y jurídicamente vinculante. Las demás lenguas se facilitan únicamente a título informativo. En caso de discrepancia con una traducción, prevalece el texto inglés, salvo que las normas imperativas del derecho aplicable dispongan otra cosa.

Leer el contrato inglés auténtico

1. Partes y requisitos

Este contrato vincula a Hackerman Barcelona Agency 42 SL, que opera como CodaScan, Carrer de l’Estrella 29, 08818 Olivella, Barcelona, España (CodaScan, nosotros), con la persona o empresa identificada en el registro (tú, el Afiliado). Contacto: [email protected].

Debes tener al menos 18 años, capacidad legal para contratar y actuar en una actividad empresarial o profesional. Si indicas una empresa, confirmas estar autorizado para vincularla. El registro es gratuito y no exige comprar CodaScan. Facilita información exacta y protege tus credenciales. La participación debe respetar la legislación, las sanciones y tus demás obligaciones contractuales.

2. Aceptación electrónica

Antes de crear la cuenta, revisa el contrato, introduce tu nombre legal y la empresa que representas, si procede, y marca activamente la casilla de aceptación. Puedes corregir los datos antes de enviarlos. Marcar la casilla y enviar el registro expresa tu intención de celebrar este contrato electrónicamente. El contrato entra en vigor cuando el registro se completa correctamente; un envío fallido no crea cuenta ni constancia de aceptación.

Conservamos la versión y las huellas del contrato inglés auténtico y del texto mostrado, tu nombre y empresa, el correo de la cuenta, la hora de aceptación del servidor, la dirección del par de red y la información del navegador como prueba. Es una aceptación electrónica, no una firma electrónica cualificada ni un servicio de verificación de identidad. Puedes leer, guardar e imprimir el contrato inglés y las traducciones antes de aceptar, y obtener los textos archivados y el justificante desde tu cuenta.

La versión inglesa es la única versión auténtica y jurídicamente vinculante. Las demás lenguas se facilitan únicamente a título informativo. En caso de discrepancia con una traducción, prevalece el texto inglés, salvo que las normas imperativas del derecho aplicable dispongan otra cosa.

3. Atribución de recomendaciones

Comparte el enlace o código asignado a tu cuenta. El nuevo cliente debe quedar atribuido cuando registra su cuenta CodaScan. Antes del registro, prevalece el último enlace de recomendación válido en el que haya hecho clic: cada clic válido sustituye cualquier cookie de recomendación anterior e inicia un nuevo periodo de hasta 90 días. Los enlaces de recomendación no válidos o desactivados no sustituyen una cookie de recomendación válida. Un código indicado expresamente en el registro tiene prioridad. La atribución corresponde a la cuenta del cliente, no a un dispositivo o licencia. Una vez creada la cuenta, los clics posteriores en enlaces de recomendación no pueden cambiar su afiliado, y los cambios de licencias no reinician la atribución.

No son admisibles las cuentas existentes, autorreferencias, cuentas que controlas, identidades falsas ni operaciones organizadas principalmente para generar comisiones. El consentimiento, la configuración del navegador, las cookies borradas o el uso de otro dispositivo pueden impedir la atribución automática, que no está garantizada. No eludas las decisiones de consentimiento. Comunica pronto cualquier error aparente a [email protected] con pruebas no sensibles. Revisaremos los registros de buena fe; no existe un derecho automático a reasignación.

4. Pagos admisibles y plazo de 12 meses

Un pago admisible es un pago de suscripción auténtico, correcto y capturado, cobrado por CodaScan mediante Stripe en su sitio web para un nuevo cliente atribuido. Salvo pacto escrito, se excluyen pruebas gratuitas, facturas de valor cero o pagadas solo con saldo o abonos, facturas marcadas manualmente como pagadas, compras facturadas por Shopify u otra integración, servicios vendidos aparte y productos de terceros.

El primer pago de suscripción efectivamente cobrado inicia un único plazo de 12 meses naturales, medido en UTC. Se excluyen los pagos recibidos al finalizar el plazo o después. El aniversario del 29 de febrero es el 28 de febrero del año siguiente. Cada pago admisible recibido antes del final cuenta, incluso por licencias adicionales, mejoras o suscripciones anuales. Se utiliza la fecha del pago sin prorratear el período de servicio. Cancelar, cambiar de dispositivo o plan, o volver a suscribirse no reinicia ni amplía el plazo.

5. Cálculo de comisiones

La comisión es el 30 % del ingreso admisible realmente cobrado, después de descuentos y sin IVA ni otros impuestos sobre ventas. Las comisiones de procesamiento de Stripe no se deducen de esa base. Si un abono cubre parte de la factura, solo cuenta la parte del ingreso sin impuestos financiada con dinero efectivamente pagado. Se calculan las unidades monetarias mínimas de la moneda del pago, redondeando hacia abajo. Un pago solo genera una comisión de afiliación.

Un clic, un registro, una licencia o una prueba no generan por sí solos una comisión. Las estimaciones y cantidades pendientes no se pueden retirar. Podemos corregir errores reales de cálculo con explicación y registros justificativos; puedes impugnarlos a través del contacto indicado. Cada moneda se presenta por separado y las monedas no se suman.

6. Espera, reembolsos y disputas

La comisión de cada pago permanece pendiente durante 30 días naturales desde el pago correcto. Después queda disponible si cumple los requisitos y no está retenida por reembolso, disputa de pago o investigación documentada de cumplimiento. La espera puede terminar después del plazo de 12 meses. Cancelar renovaciones futuras por sí solo no revierte la comisión sobre dinero que conservamos.

Los reembolsos totales revierten la comisión correspondiente; los parciales y las disputas perdidas la reducen proporcionalmente. Una disputa abierta retiene la comisión asociada y una defensa favorable restablece el importe restante admisible. Podemos ajustar incluso después de la espera o del abono al afiliado. Un saldo negativo se compensa con comisiones futuras. Debes devolver un exceso pendiente tras una solicitud escrita justificada; proporcionaremos el cálculo y una oportunidad razonable de señalar errores antes de reclamar su cobro.

7. Retiradas e información de pago

Puedes solicitar retirar el saldo disponible positivo en una moneda; esta versión no impone un mínimo. La solicitud reserva fondos, sin confirmar una transferencia. Los pagos se revisan y transfieren manualmente por un método acordado. Facilita datos de cobro exactos y los documentos de identidad, actividad, facturación o impuestos razonablemente necesarios por el canal seguro indicado; no envíes documentos bancarios o de identidad en mensajes públicos.

Nuestro objetivo es tramitar una solicitud completa y válida en 30 días. Si una restricción legal, reversión de pago, falta de información o investigación documentada impide el abono, explicaremos el motivo y liberaremos los importes debidos no controvertidos cuando se resuelva. Pueden aplicarse costes bancarios, de conversión o recepción de terceros, que se comunicarán cuando se conozcan; no impondremos cargos del programa no anunciados. Los saldos no caducan por el mero hecho de no reclamarse, sin perjuicio de la ley aplicable.

Antes de solicitar un pago, completa tu perfil de beneficiario con nombre legal, condición de persona física o sociedad, residencia fiscal, domicilio fiscal, número de identificación fiscal y número de IVA si procede. Cada solicitud conserva el perfil facilitado en ese momento. Revisamos las facturas u otros justificantes legalmente adecuados, el IVA y las retenciones aplicables y la referencia de pago antes de registrar el abono. El saldo o la solicitud no constituye una factura fiscal. Podemos solicitar correcciones o documentación; introducir un perfil no verifica tu identidad ni tu situación fiscal.

8. Impuestos y actividad independiente

Las comisiones no incluyen el IVA que debas repercutir legalmente por tus servicios de afiliación. Eres responsable de tus registros, facturas, impuestos sobre ingresos y gastos empresariales. Podemos practicar retenciones exigidas por ley con sus justificantes. Cualquier acuerdo de autofacturación exige un pacto separado.

La relación no es exclusiva. Eres un participante empresarial independiente, no nuestro empleado, representante legal, revendedor ni franquiciado. No puedes vincular a CodaScan, cobrar suscripciones por nosotros, prometer descuentos o garantías ni afirmar que avalamos tus servicios. Esta cláusula no desplaza la ley imperativa ni la naturaleza real de la relación.

9. Promoción veraz y transparencia

Utiliza afirmaciones actuales y exactas y materiales aprobados. Explica claramente, cerca de la recomendación o del enlace y en el idioma de la promoción, que puedes recibir una comisión si compran CodaScan. La información debe ser visible y comprensible; un enlace oculto o una etiqueta ambigua no bastan. Cumple las normas aplicables de publicidad, recomendaciones remuneradas, privacidad y comunicaciones comerciales, incluidas las de la FTC cuando proceda.

Se prohíben mensajes ilegales no solicitados, reseñas falsas, afirmaciones de rendimiento o cumplimiento sin fundamento, incentivos ocultos, suplantaciones, precios o pruebas engañosos y contenidos ilegales, discriminatorios o abusivos. No uses inserción forzada de cookies, clics forzados, redirecciones ocultas, malware, datos robados, bots ni operaciones falsas. No registres dominios o perfiles con la marca CodaScan ni pujes por sus términos de marca o variantes confusas en buscadores sin permiso escrito previo. Respondes de los contratistas que actúen por ti.

10. Marca y propiedad intelectual

Durante la participación lícita, te autorizamos de forma limitada, no exclusiva y revocable a utilizar los nombres, logotipos y materiales facilitados por CodaScan únicamente para recomendarlo conforme al contrato. Sigue las instrucciones razonables de marca y corrige o cesa un uso engañoso cuando se solicite. No adquieres propiedad sobre el software ni las marcas y no puedes sublicenciarlos. Conservas tus contenidos originales; no obtenemos permiso general para reutilizarlos ni para usar tu nombre en publicidad sin tu autorización.

11. Privacidad y datos de clientes

Cada parte responde de los datos personales que controla independientemente. Utiliza fuentes comerciales lícitas, informa adecuadamente y obtiene los consentimientos exigidos para seguimiento o comunicaciones. Los registros del programa se usan para administrar cuentas, probar acuerdos, prevenir abusos, calcular comisiones y cumplir obligaciones según https://getcodascan.com/es/privacy. Aceptar este contrato no constituye consentimiento a publicidad opcional.

El programa ofrece información limitada sobre ventas y estado de licencias de tus clientes atribuidos. No intentes identificar clientes a partir de informes restringidos ni solicites contraseñas, tokens de proveedores, enlaces de activación o fotos operativas. No envíes listas de clientes ni datos sensibles sin autorización separada y justificación legal. Este contrato no autoriza tratamientos por nuestra cuenta; si esto cambia, deberán acordarse previamente las condiciones de protección de datos apropiadas.

Recogemos los datos fiscales y del beneficiario necesarios para los pagos y las obligaciones contables y tributarias. El acceso queda limitado a ti y a la administración autorizada. Los documentos contables y las pruebas de aceptación pueden conservarse tras el cierre durante los plazos legales aplicables o por reclamaciones legítimas. Este portal no recoge datos bancarios ni copias de documentos de identidad; cualquier verificación necesaria sigue el procedimiento seguro indicado por separado.

12. Confidencialidad

Protege la información no pública razonablemente identificada o claramente reconocible como confidencial, úsala solo para este programa y compártela solo con quienes necesiten conocerla y estén obligados a protegerla. Se excluye la información ya conocida lícitamente, desarrollada de forma independiente, pública sin incumplimiento o recibida lícitamente sin restricciones. Se permiten revelaciones exigidas por ley con aviso previo cuando sea legal. La obligación ordinaria dura tres años tras la terminación; los secretos empresariales siguen protegidos mientras lo sean legalmente. Se permite conservar información por contabilidad, prueba o ley con protección continuada.

13. Suspensión y terminación

Cualquiera puede terminar por correo electrónico con 15 días de preaviso. Ante un incumplimiento sustancial subsanable, normalmente notificaremos y concederemos 10 días para corregirlo. Podemos suspender enlaces o acceso de inmediato si es razonablemente necesario por fraude, ilegalidad, riesgo de seguridad u obligación legal vinculante, explicando la razón salvo prohibición legal. Podemos pedir información proporcionada para investigar; una sospecha por sí sola no justifica perder comisiones auténticas ajenas a los hechos.

Al terminar, deja de presentarte como afiliado actual y de usar nuestras marcas y enlaces. No se aceptan nuevas atribuciones después. Los clientes auténticos ya atribuidos cuyo primer pago admisible se recibió antes de la terminación mantienen sus plazos originales, con las mismas reglas de pagos, reembolsos y abuso. Las comisiones devengadas no controvertidas siguen siendo pagaderas. Si se cierra el acceso, puedes pedir extractos, justificante del contrato y pago a [email protected]. La terminación no afecta las suscripciones ni las licencias de clientes.

14. Responsabilidad

Ninguna parte garantiza ventas o ingresos determinados. Cada una responde conforme a la ley por las pérdidas causadas por su incumplimiento y debe mitigar razonablemente el daño. En lo legalmente permitido, se excluyen pérdidas indirectas o consecuenciales y la responsabilidad total de cada parte se limita al mayor de 1.000 EUR o las comisiones pagadas o pagaderas en los 12 meses anteriores al hecho causante.

Esos límites no reducen el pago de comisiones devengadas, la devolución de excesos justificados, el fraude, dolo, negligencia grave ni responsabilidades no limitables por ley. Con esos límites, cada parte reembolsa costes razonables y probados de reclamaciones de terceros causadas por su publicidad ilícita, infracciones en materiales que aporta o incumplimiento sustancial. La parte afectada notificará pronto, permitirá participación razonable en la defensa y obtendrá consentimiento para acuerdos que impongan admisiones u obligaciones a la otra. No se indemnizan pérdidas causadas por la propia culpa de la otra parte.

15. Modificaciones y comunicaciones

Los cambios sustanciales se anunciarán en la cuenta o correo de registro al menos 30 días antes de aplicarse, salvo plazo menor exigido por ley. Una nueva tarifa o plazo solo afecta a clientes atribuidos con las nuevas condiciones y no reduce retroactivamente los de clientes existentes. Obtendremos una nueva aceptación expresa cuando proceda. Puedes terminar antes del cambio sin perder derechos devengados. Una nueva versión no reescribe aceptaciones anteriores.

Mantén actualizado el contacto. Se pueden enviar allí comunicaciones administrativas y legales; la publicidad opcional es independiente. Envía avisos, reclamaciones o solicitudes a [email protected]. No actuar inmediatamente no supone renuncia. Si una disposición resulta inaplicable, subsisten las demás en lo legalmente permitido. Una cesión no reducirá derechos de cobro devengados; un sucesor deberá respetar las obligaciones y notificarse la transferencia.

16. Ley aplicable y litigios

Se aplica la ley española, respetando las normas imperativas no excluibles. Las partes intentarán resolver de buena fe una reclamación mediante [email protected] durante 30 días, sin impedir medidas judiciales urgentes ni interrumpir plazos imperativos. Salvo reglas obligatorias de competencia, conocerán los tribunales de Barcelona, España. Este programa profesional no exige arbitraje ni renuncia a derechos irrenunciables.

Este contrato, con las modificaciones escritas específicamente acordadas, constituye el acuerdo completo de afiliación. Las condiciones de suscripción de clientes regulan sus compras por separado y no sustituyen las reglas de comisión anteriores. Guarda esta versión y el justificante de aceptación. Para aclaraciones antes de aceptar, contacta con [email protected].

SHA-256: 3247f06433cfbef3cb7c863acdc27bc2f5c0b9ac18ed9bd640d073231c593a04